Результати майстер-класу з українськими підлітками!

Das war der Filmworkshop mit ukrainischen Jugendlichen! (Deutscher Text unten)

Під час п’ятиденного воркшопу 10 учасників зняли власні фільми: від розробки ідеї до монтажу, підлітки активно працювали на всіх фазах створення фільму.

Майстер-клас почався з теоретичної частини: вчителі Лотар, Поліна та Амір провели презентацію про кінематограф та пояснили різницю між ігровими та документальними фільмами . Потім підлітки почали розроблювати ідею: Які теми нас цікавлять? Яку історію ми хочемо розповісти? Наступна фаза – підготовка до зйомок: Який реквізит та костюми нам потрібні? На яких локаціях будемо знімати? Після пояснення як працювати з технікою почалася робота на кіномайданчику. Учасники воркшопу працювали з камерою, світлом, звуковим обладнанням. Були режисерами та акторами для реалізації своїх ідей.

В результаті ми маємо два ігрових та один анімаційний фільми: 41-22, The Pills та Bird’s Life.


Filmworkshop für ukrainische Jugendliche an der Filmuniversität Babelsberg

Bei diesem Filmworkshop haben zehn ukrainische Jugendliche zwischen 12 und 15 Jahren innerhalb von fünf Tagen ihren eigenen Film produziert: Von der Idee bis zum Schnitt haben sie dabei in jeder Entwicklungsstufe ihren Film aktiv gestaltet.

Der Workshop-Auftakt bestand aus theoretischem Input: Die Workshop-Leiter*innen Lothar, Polina und Amir haben eine Einführung ins filmische Erzählen gegeben und die Unterschiede von fiktionalen und dokumentarischen Filmproduktionen erläutert. Danach ging es in Kleingruppen zuerst an die Ideenfindung: Welches Thema interessiert uns eigentlich? Was ist die Story? Und danach an die Drehvorbereitung: Welche Requisiten, welche Kleidung brauchen wir? An welchen Orten wollen wir drehen? Nach einer Technikeinführung ging es dann an zwei Drehtagen richtig zur Sache: Die Jugendlichen haben sich am Set mit den verschiedenen Positionen vor und hinter der Kamera abgewechselt und Einstellung für Einstellung in den Bereichen Licht, Ton, Kamera, Regie und Schauspiel ihre Filmidee praktisch umgesetzt.

Dabei herausgekommen sind zwei Spielfilme und ein Animationsfilm: 41 -22, The Pills und Bird’s Life.

Kommentare sind geschlossen.